Na noite de domingo (06), por volta das 20h, duas equipes policiais estavam em patrulhamento no local de votação em Nova América da Colina, visando evitar confrontos entre eleitores rivais, cuja tensão estava alta. Durante a operação, um adulto e um menor começaram a arremessar objetos, como garrafas de vidro e plástico, em direção às equipes, atingindo inclusive uma viatura policial.

Buscando conter a situação, os policiais tentaram dialogar com os envolvidos. No entanto, o homem respondeu com gestos obscenos e insultos, desafiando os agentes ao dizer: "Vem pra cima pra vocês verem o que acontece". Diante do comportamento agressivo, a equipe deu voz de prisão ao homem, que então iniciou uma fuga pela Avenida Paranapanema.

Após percorrer duas quadras, ele foi alcançado por um dos policiais e uma luta corporal se seguiu. A situação exigiu o uso moderado da força e um espancador para controlar o indivíduo. Enquanto a equipe tentava restabelecer a ordem, a esposa do homem chegou ao local em estado de agitação e também partiu para cima dos policiais na tentativa de resgatar seu marido. Ela foi contida, e ambos foram algemados.

Após a contenção, o casal foi encaminhado para a unidade de saúde de Nova América da Colina para atendimento inicial. Contudo, devido à ausência de um médico, foram transferidos para o hospital de Assaí, onde receberam cuidados médicos e obtiveram laudos para as providências necessárias na delegacia de polícia civil.